I have received an intimation of Short Deduction however reported deductee has a lower rate certificate what should I do?

You can file a correction statement and raise 'A' flag for respective deductees, in column no. 326 (24Q) & column no. 424 (26Q) for 'Reason for no / lower deduction'.